Friends & Family Week was a blast! Learn when training with friends boosts motivation—and when it gets in the way.